To be/act catty

Definition

To behave in a spiteful, sly, or malicious manner, often associated with “mean girl” behavior.