The louder the monkey, the smaller its balls