To put a little something in the kitty

Definition

To contribute money to a communal fund, often for games or shared expenses.